이번 학기도 너무 알록달록해서 쓸 내용이 너무 많아서 드디어 새 친구에 대한 글을 올리게 되었습니다.
한국어에 관심이 있는 프랑스 학생은 많은데 한국 학생은 3명뿐이라 다른 국적의 친구들에 비해 언어교환 파트너를 찾는 것이 그리 어렵지 않다. (프랑스 친구와 카자흐스탄 친구가 TT 지원서를 올렸는데 오랫동안 소식이 없어서 같은 반 세네갈 친구들 중에서 결국 자신들만의 TT 파트너를 찾았다.)
암튼 나의 새로운 뚱뎀 친구는 20살 넘넘 사랑스럽고 예쁜 여자다. 마케팅을 전공하면서 2개 국어를 공부해야 하는 의무 때문에 영어와 스페인어를 배우면서 중국어와 한국어 등 4개 국어를 한꺼번에 공부하고 있다고 한다.
우리는 이 친구와 일주일에 한 시간씩 정기적으로 만나 이야기를 나누는데 어느 날 한 교직원이 우리에게 다가와 말했습니다.
“한국어 새 교과서가 많네요. 보여드릴까요?”
확실히 내가 처음 입학했을 때보다 한국어 교과서가 다양해졌다. 그만큼 한국어에 대한 학생들의 관심이 높아졌다는 뜻이겠죠!
“고맙습니다! 공부에 참고하겠습니다. 큰 도움이 될 것 같습니다.”
제 친구가 얼마 전에 중국어 시험을 봤다더군요.
“중국어 공부를 해야 하는데, 저는 한국어 공부가 더 재미있어요. 잘은 못하지만 고등학교 때 한국 드라마와 K-POP을 정말 좋아해서 익숙한 단어가 많아요…”
사실 그녀는 ‘오빠, 자기야, 사랑해’ 등 한국말을 많이 알고, 한국 문화에 대한 이해도가 높다. 한류의 힘!
외국계 마케팅 회사에서 일할 때 제재가 많은데다 시장이 너무 닫혀서 성장률이 오르지 않아 안타까워하는 중국인 매니저들 이야기를 몰래 털어놨습니다. 중국 시장 진출 노력. 결론은 설득의 의미인데 중국어보다는 한국어 공부에 더 집중하면 어떨까…
첫날 저랑 같이 한글을 공부했는데 배우는 속도가 너무 빨라서 우리는 이미 받아쓰기를 하고 있어요!
지원이 없는 비교적 쉬운 단어를 선택하지만 그날 대화 중에 나오는 어려운 단어 몇 개를 포함하여 숙제를 줍니다. 그런 다음 그녀는 일주일 동안 그 단어들을 공부하러 옵니다.
한 번 읽고 의미를 설명하고 받아쓰기를 하면 학습 속도가 정말 빨라요. (교직에서의 성취감이 상당히 큽니다!)
곧 글을 입력할 수 있을 것 같습니다.
한편 요즘 뉴스에 자주 등장하는 프랑스 정책, 정치, 교육 관련 주제에 대해 그녀의 의견을 자주 묻는다. 그녀는 (프랑스 학생의 관점에서) 자신의 생각을 설명하는데, 이는 서양 국가, 시부모님 또는 교사와 다른 관점에서 프랑스를 이해할 수 있는 기회를 제공하기 때문에 상당히 흥미롭습니다.
한 번은 그녀와 다음 대선에 대해 이야기를 나누다가 다른 곳에서는 들어본 적이 없는 후보에 대한 소식을 들은 적이 있습니다. 그날 자서전과 같은 주제로 대화를 나눴지만 자서전은 후보자의 장단점을 그녀와는 다른 관점에서 설명했고 그렇게 되면 직·간접적으로 어떤 영향을 미칠지 긴 대화를 나눴다. 한 사람이 다음 대통령이 되었습니다. .
만날 때마다 기분 좋은 에너지를 나누는 친구를 알게 되어 정말 행운입니다.
이전 게시물 참조
프랑스가 한창이다… 한창이다…
이름이 비슷한 카자흐스탄식 만두 만티!
장모님의 춘권 껍질 사과 파이 (여) 대박!
프랑스의 작은 도시 낭시에서 케이팝 파티가 열렸다.